
【欧洲时报周文仪编译】据法新社报道,一名记者卧底巴黎警察局内部两年之后于9月3日出书,揭露警察暴力、种族主义辱骂、仇同等行为,也指出警察欠缺资源、自杀和警察的苦恼与不满。这本书的书名为《警察》(“Flic”),由金滴(Goutte d'or)出版社出版。
卧底专家
32岁的瓦朗旦·让德罗(Valentin Gendrot)是卧底专家,他曾化身流水生产线的工人和Lidl超市职工,卧底之后出书揭露底层劳动者的艰辛。
让德罗从2017年9月开始卧底进入警界。他使用真名进入圣马洛( Saint-Malo)的国家警察学校,成为级别最低的“安全助理”(adjoint de sécurité)。一年以后,他被分配到巴黎警察总局的精神病医务室。后来被派到他非常想去的巴黎19区警察局,自2019年3月至8月在局里当警察,这段时间正好是“黄衫军”运动风起云涌的时候,对警察暴力的指责层出不穷。
上班第一天经历的“混乱”
让德罗叙述,他上班第一天“完全被惊呆了”:他的配枪分发准用过程混乱;他看见“一名被拘留的男子太过吵闹被一名警察殴打”;一名女士受到丈夫的“死亡威胁”前来报案想做备案记录却被拒绝。
“警察是个帮派”
他的书中最具爆炸性的内容是他曾目睹一名同事“过分的失误行为”,而他和其他警察后来却袒护这名同事。
这一天,附近的一名居民抱怨几个年轻人在一幢楼房下大声听音乐。让德罗的巡逻小队赶到现场。
初步检查之后,其中一名警察“轻拍”一个青少年的脸颊,年轻人以挑衅的姿态回答警察说,“我接受跟你单挑”。警察立刻先打了青少年一个“耳光”,年轻人回骂他。这时这名警察凶性大发,打了对方“一个、两个、三个,可能四、五个耳光”。接着“狂怒”地“一面骂,一面用拳头猛打青少年”,青少年随后被带到警局核实身份。作者未详细说明其伤势严重程度。
双方都提出了申诉,警察控告对方侮辱和威胁,青少年控告警察暴力。让德罗叙述,警察局内后来做了一个“说谎的”笔录,“以使这个年轻人负上罪责,并使这名警察免于被起诉”。警察内部调查时,让德罗也指责了这名青少年。
让德罗为自己这些引起争议的行为辩护,他说,“警察是一个帮派,你去揭露它,就是叛徒”。他解释说,他这么做正是要“揭露其他上千个这类型的警察失误行为”,“尽管当时他极其困难地做出袒护警察的决定”。
警察也难
让德罗在书中也提到了警察长期不满的原因,例如车辆和办公室老旧、同事自杀、民众敌视警察(被拘留的一名男子曾公开叫嚷让警察去自杀)、巴黎警察每月净薪只有1340欧元。
让德罗也对“不论是谁都可成为警察”的情况担忧:他的记者身份从未被发现,他的3个月的警察培训时间有“缺陷”,按一位教官的说法,这个培训很“廉价”。
不是要“反警察”
他抢在书的内容可能遭遇批评之前强调,他的工作不是“反警察”,而是要在警察课题上探讨“所有不能非议的重要忌讳话题”。
“讨论警察暴力问题只会对警察有益”,“这始终是少数人的问题”,“大多数的警察因此被败坏名誉,居民与警察之间的气氛变得紧张可怕”。
然而,让德罗也坦言担心自己的书可能会在警察中引起一些反应,但他已准备反击。他强调书中的内容“都是真实的”,他有“文件”和”“证据”。
法新社向巴黎警察总局查证时,对方表示目前不能对书中指责的内容做出答复。