“喝奶茶”英语怎么说?想要“半糖去冰”又怎么说?

ViTalk英语口语头条号原创文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。

很多小伙伴的朋友圈都被“秋天的第一杯奶茶”刷屏,这个词条还登上了微博热搜,它到底是个什么梗?好奇的小学妹搞了半天才明白,这并不是一杯多么好喝的奶茶品种,而是一种以请你喝秋天第一杯奶茶的名义“发红包”的暖心行为!

【西伦敦Zone 2独家热卖项目】
Sponsored by 利安环球物业

不过既然提到了“奶茶”,今天我们就聊聊喝奶茶的常用英语口语,让你在国外轻松点饮料!

...

01.“珍珠奶茶”英语怎么说?

奶茶的英文可多了,小学妹见过的就有:tea with milk,milky tea,milk tea等,而饮料店里的珍珠奶茶,它的表达就更多了:bubble tea,bubble milk tea,bubble cup,boba tea,tapioca tea,pearl milk tea都是可以的。

不过呢,这几个“珍珠奶茶”里,bubble tea或者boba (tea)是最常用的,它们还有一个音译名字叫做“波霸奶茶”。

这里的boba就是配料“波霸”,你也可以直接说Boba来表示波霸奶茶。而tapioca的意思是木薯粉,是一种用来做波霸或珍珠的材料。

信诺终身无忧危疾保每日保费低至$11
Sponsored by Cigna 信诺环球

另外就是pearl milk tea这个表达用了“pearl”这个单词。虽然小学妹总感觉听到pearl milk tea表示奶茶里放进去的是真的海洋里的珍珠,但也确实有人会这样表达。

所以想说珍珠奶茶,小学妹还是推荐大家用bubble tea哦!

...

02. 对奶茶有一些不同的需求,该怎么用英语表达呢?

现在我们来根据茶的种类、甜度、温度和额外加配料四个方面,看看当你对奶茶有一些不同的需求,该怎么用英语表达呢?

① 茶的种类

每一种茶的味道都不同,如果你想知道你点的奶茶用了哪个种类的茶,英语怎么说呢?

What kind of tea is this made of? 这是用什么茶做的?

渣打助您掌控理财需要
Sponsored by 渣打优先理财

奶茶里常见的种类有:

Green tea绿茶,Black tea红茶,Oolong乌龙茶,Jasmine tea茉莉花茶,Ever spring四季春和Matcha抹茶等等。

② 甜度

甜度大致可以分为以下几种:

regular sugar全糖(常规甜度)

half sugar半糖

sugar free无糖

③ 温度

温度也会大致分为以下几种:

regular ice 正常(常规冰量)

half ice/ easy ice 少冰

no ice/ ice free 去冰

hot 热饮

④ 配料

常见的配料有:

tapioca (balls) 波霸/珍珠,coconut jelly椰果,sago 西米,red beans红豆,taro香芋,grass jelly仙草,Oreo奥利奥(饼干碎),pudding布丁,milk cap/cheese foam/milk foam奶盖。

...
WFH的日子,在职妈妈都可以Work Life Balance?
Sponsored by 习惯筹备

03.如何用英语点一杯奶茶?

英语点奶茶和我们学过的点咖啡、点餐其实都是一样的句型,例如:

I would like a bubble tea.

我要一杯珍珠奶茶。

I would like to have a green tea with half sugar and no ice.

我要一杯半糖、去冰的绿茶。

如果点奶茶时没有提要求,店员也会主动问我们:How sweet and ice would you like your bubble tea?您需要的珍珠奶茶,甜度和温度是怎样的?

这时只要直接按照我们刚才学过的甜度和温度进行回答就可以。

最后,小学妹温馨提示一下,堂食和外带的表达与我们点快餐时是一样的,想要在店里喝就说for here,想要带走就说to go,是不是很简单呢?

给大家留个小问题:我们讲过很多次的“需要吸管和纸巾”,英语里该怎么表达?快来留言吧!

购买专栏后请在ViTalk的头条主页回复关键词“训练营”三个字领取学习资料,以免影响正常学习。如有其他疑问也可以给我们留言!

喜欢本期内容,点赞、转发或分享都是鼓励我们坚持下去的动力!随手给我们加油吧!