武汉方言歌曲《不逛gai》跟我学说武汉话





今天(2020年2月13日),是第九个世界广播日,这是属于广播媒体的节日,也是属于每一个广播人的节日。如今正处于“疫“情肆虐之际,广播人全面投入防疫战疫模式,关注疫情第一线,为在这样的特殊时期及时传递疫情信息,做好防疫防控宣传,非常时期,快速行动,“听见”广播里的“温暖力量”。


倾情推出

武汉方言Rap歌曲《不逛gai》






和千千万万的广播人一样

我们魅力881的主播朱莉

也一直奋战在广播抗疫第一线

铁粉儿们一定知道朱莉是个武汉姑娘

从小在武汉长大的她

虽身处河南,也时刻心系家乡

在今天这个特殊的日子

用年轻人喜欢的rap方式为家乡加油助力!

用武汉话《不逛gai》向疫情霸气宣战!


魅力881河南音乐广播 主播朱莉

湖北武汉人
歌曲《不逛gai》主创
目前已参与4首歌曲创作

无论什么困难

只要以乐观的心情去面对

都会迎刃而解

歌曲的另一位参与者王子轩特别擅长rap

有了rap就拥有了一个充满阳光的世界


Ace 王子轩,河南郑州人,DMK CREW主理人,目前在澳门学习,联合成立并举办了“加捌伍叁”团队和系列活动,参加2019中国新说唱,擅长风格New Wave,R&B,New Bo人ombap,Emo rap。


原创公益歌曲《不逛gai》
《不逛gai》

       
       
总策划:李仙芝

总监制:吴国强

艺术指导:李仙芝  朱莉

作词:朱莉 王子轩

演唱:朱莉  王子轩

作曲:李栋   王子轩

录音:赵晓东   李栋

制作:共振千玺录音棚

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
       
       
歌词
Verse1
傍晚七点的街道像是凌晨三点钟
只剩下一轮明月还高举在了半空中
这城市生了病
这风波还未定
无数的逆行者为了我们竭尽全力拼了命
前进的道路被拖住了脚步
才明白原来健康安定才是宝物
五湖四海的善意援助
金钱和物资不同的角度
让每份善心都能及时送达恰到好处
将“武汉加油”的信息写在手机
所发出每个鼓励和支持都极具走心
多么希望治疗按下快进
摘下口罩变得亲近
期待在疫情过去之后还能在此地相聚
We are trying so hard
感谢有人在身后撑起伞
We are trying so hard
抵御这风暴
困难后风景依然

(#武汉方言)
我们都是武汉人
都说武汉话
歪fai连导漏油器
出门不逛该
搭白算数
绝对是蛮乖
不管江汉路
还是步行gai
说不逛gai
就不逛gai

武汉滴
不管儿子伢
还是姑娘伢
长的刮气
心地善良
嘴巴直爽
冇得么丝
不讲胃口滴你莫跟他玩
几大点事
前头拐弯稍带一jio
受不鸟
莫蛇人
伙节~
你莫黑我
病毒来了我们不怂
想搞么丝撒

说不逛gai
就不逛gai

Verse 2
所以呆在家中 呆在房间
哪怕节日氛围淡了有多想念
从卧室到餐厅
从阳台到客厅
记得最爱的人就在你旁边
WIFI将所有关心的人心相连
我呆在卧室里紧闭的窗前
期待着闻到新鲜空气的味道
再为我人生添上精彩的记号
我希望所有的恋人能够在长江大桥相拥
我希望所有人珍惜这宝贵的每分钟
我希望相互之间不用再猜疑或闪避
我希望站在东湖看樱花落满地
We are trying so hard
感谢有人在身后撑起伞
We are trying so hard
抵御这风暴
困难后风景依然

(#武汉方言)
我们都是武汉人
都说武汉话
歪fai连导漏油器
出门不逛该
搭白算数
绝对是蛮乖
不管江汉路
还是步行gai
说不逛gai
就不逛gai

武汉加油
武汉加油
快点消灾
全国人民
都来帮忙
恩情满满
白衣天使
看到蛮心疼
抗击病毒一线工作者
像嗯呐致敬!
所有恩情
蛮讲义气
都晓得
心里记到带

我们都是武汉人
都说武汉话
歪fai连导漏油器
出门不逛该
搭白算数
绝对是蛮乖
不管江汉路
还是步行gai
说不逛gai
就不逛gai

等我们好鸟
七个饭唱个歌噻

(完)
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪


(向上滑动查看歌词)



歌曲《不逛gai》是专门为此次武汉疫情创作的公益歌曲,声暖人心,我们在一起!相信很快能在武汉看樱花落满地!



记者连线主播朱莉

听听《不逛gai》背后的故事


朱莉录制《不逛gai》现场




记者:当时为什么写这首歌?


朱莉:看到疫情的时候很难过。1月23日腊月二十九武汉封城,老家的朋友亲人发来的各种消息,忍不住哭了。很快我们总监李仙芝女士,发动大家结合频率定位创作公益歌曲。1月24日大年三十出来第一版没有标题的词。在1月26日大年初二完成了《武汉我的家》和《不逛gai》两版歌词,当时我记得很清楚,李总说:“太好了,老百姓的语言更亲切,武汉方言的形式一定能打动很多人,鼓舞很多人!”


记者:为什么想到用武汉方言?而且还是Rap的形式?


朱莉:因为武汉方言更亲切,歌曲更有武汉味儿。武汉方言也很能体现武汉人的热情真诚,直爽乐观的个性。Rap的形式是年轻人喜欢的一种方式,武汉方言+Rap的歌曲目前我还没有见到。但这一定是很能打动人的一种独特方式。


歌曲中也是感谢白衣天使,人民警察以及所有前线工作者,还有全国人民的帮助。我们能做的,是用短暂的“不逛gai”不出门,如果出门一定带口罩,配合前线,打赢这场没有硝烟的防疫战,我们一定赢!


记者:听说这首歌差点“难产”?讲讲背后的故事吧?


朱莉:太不容易了,这里面的故事很多。如果平时创作歌曲可能较容易,但是疫情之下真的困难重重。


歌词有了,要成为一首鼓舞人的歌曲,谁来谱曲?谁来编曲?谁来演唱?都要认真对待。李总亲自挂帅,与湖北台联系,与河南省音乐家协会郭秘书长联系,与能联系上的,相关的都联系。我们节目部主任李婧,婧姐也是与所有能联系上的经纪公司、艺人联系,与所有能联系上的音乐人联系。想到能鼓舞更多人,我们一讨论就到半夜。说起Rap,我们想到周杰伦,说起民谣歌曲想到赵雷,说起温暖的歌,想到奶茶刘若英,说起湖北明星,我们想到刘亦菲、王凯、朱一龙、李现,甚至是祖籍武汉的任贤齐等等,我们就通过各种渠道想一切办法去联系。时间紧,时期特殊,也是暂时无果。


《不逛gai》rap这种风格在歌曲中本就是少数,而会说武汉方言的歌手更是少数!《武汉,我的家》也希望能由武汉艺人来演唱更打动人心。各种拒绝,各种不确定。有时候我就想:领导这大过年放假的,还把她累成这样,早知道不写这词了!刚有这样的想法李总电话就来了,说有哪些人有可能。我看到她的坚定,我想不能轻易放弃,办法总比困难多!继续打电话微信各种想办法。因为疫情的原因,很多人都隔离在家无法参与创作。听着李总沙哑的声音都说不出话来,我真的很感动。


在寻找这两首歌曲创作团队的同时,与著名音乐人、诗人陈维建老师,著名青年歌手李梓沐老师共同合作创作了歌曲《春风化雨》,一首非常治愈的歌。1月28号正月初四就完成了词曲的创作,2月1号正月初七歌手就进棚录制了。这首歌很快就发布了。


而《不逛gai》和《武汉,我的家》这两首歌依然原地踏步,犹如困兽,没有任何进展。李总着急的说:“这两首歌跟生娃儿一样,真是再也生不出来了!但是,就是再难,怎么样都得出来!”我们继续不间断的沟通,一小时能通8次电话,晚上说到凌晨2点多!一会儿是这边有希望了,可以唱,没过一会儿是刚答应的演唱者被居家隔离了出不来,再找人!就是这样反反复复,已记不清联系了多少公司,多少人了。李总说:“实在不行你自己唱,你就是武汉人,你有真情实感,相信你一定可以的!”我有些犹豫,我作为音乐广播的主播,虽然天天播歌说歌,但我从没唱过歌,我可以吗?


2月2日正月初九,李总终于邀请到著名音乐人张建勋老师、朱鹏老师为《武汉,我的家》谱曲、编曲。谱曲和编曲也是刚做好了,第二天又进不成工作室修改了,这个过程也是反反复复调整想办法,但是好在最终都解决了。这首歌近期也会和大家见面。


2月4日正月十一,我联系到郑州籍Rap歌手王子轩,他本来在澳门学习,这次假期回来郑州,结果疫情不出门也回不了澳门。就一拍即合,但是王子轩不会讲武汉话啊!这时候李总继续鼓励我,让我自己来唱,相信我一定我可以。我也就下定了决心,那就自己来吧!就约着王子轩一起去好友李栋的千玺共振录音棚,结果保安检查证件的时候,看到我武汉的身份证把我拦在外面,那一刻我虽然难过,但也理解。


办法总比困难多,我们就在千玺广场一个小超市的角落里开始了我们的第一次碰撞。将《不逛gai》定位boombap风格,保留了原来词中所有方言部分,对普通话部分做了调整。碰撞出整体思路后开始分头行动,王子轩在千玺共振录音棚录制,我得另找地方进行录制。汇报给李总后,李总亲自给台里赵晓东老师打电话,请赵老师帮忙为我录制。分头行动,多次修改调整后,才有了今天的成品。通过这个创作过程,我领悟到:任何事情,一定要有坚定的信念,就像我们抗击疫情一样,要有坚定的信心和决心,我们就一定能赢!


记者:作为媒体人,有什么想说的吗?


朱莉:从大年三十放假,到现在,说实话我没有一天休息。一边心系家乡创作歌曲,这么短的时间,参与了4首歌的创作。一边需要上直播节目,疫情特别直播,及时播报各种最新新闻。不光是我,我们魅力881的整个团队都是全力以赴的状态。我们总监李总,副总监吴总,更是像陀螺一样忙得团团转。我们魅力881联合十家电台共同策划了“声暖人心,我们在一起”歌曲征集展播活动,目前已经超过50多家媒体加入,征集到的歌曲也是超过了300首!目前我们联盟内可以说大咖云集,不仅有我们各家省市广播电视台,还有中央台的新媒体平台央广云听,以及纸媒力量!广播、电视、报纸、网络全面覆盖,传播渠道越来越广,平台越来越壮大,大家众志成城,全媒体助力抗疫!主任李婧,还有李江、阿木以及所有节目主持人,还有新媒体贾讯、芦丹、苏洋,音编郭诚、周崤虎等等很多同事都是奋战在一线,李总在群里为我们点赞,说我们是英勇的战士,在这一场没有硝烟的战争中,作为媒体人,我们每个人都觉得很值得!


记者:武汉人都有哪些口头禅?


朱莉:比如“冇得么丝”意思是没啥事儿。“搭白算数”就是说话算数讲诚信。“不逛gai”就是“不逛街”,“不讲胃口滴莫跟他玩”就是不讲义气的人不跟他玩。“莫黑我”就是别吓我。七个饭就是吃个饭。还有很多,在这首说唱歌曲中会听到一些。


记者:节目最后想说什么?


朱莉:武汉是一个很美的城市,等疫情过去了,邀请全国人来我美丽的家乡武汉,看看这美丽的江城。这里两江三镇,山川河流在城市里,你就能想到有多美!过早(早餐)一个星期可以不重样,记得去户部巷吃好吃的。热干面,面窝,欢喜坨,糯米鸡,豆皮,好多武汉有名的小吃。记得去东湖,武大看樱花。记得去登黄鹤楼感受诗人的气质,记得和相爱的人去浪漫的汉口江滩看夜景。









我们都是武汉人
都说武汉话
歪fai连导漏油器
出门不逛该
搭白算数
绝对是蛮乖
不管江汉路
还是步行gai
说不逛gai
就不逛gai
...

(歪fai连导漏油器=Wifi连着路由器)
各位小主
有哪些听不懂的武汉方言
朱莉来帮你解答
让我们一起“不逛gai”唱起来

武汉
等你好了
我们一起去看樱花



编辑:耶利亚

审核:六一

执行监制:吴国强

总监制:李仙芝

支援武汉,我们在行动!
抗击疫情,我们在一起!