莫斯科（CNN）周三，俄罗斯全国的选民将有机会按下弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）的重选按钮：一次全民公决将决定是否批准一系列宪法修正案，以使俄罗斯总统可以连任两届，可能将他的任期延长至2036年。
乍一看，一切似乎都在为克里姆林宫计划。早在三月，执政的统一俄罗斯党的俄罗斯国会议员瓦伦蒂娜·捷列什科娃（Valentina Tereshkova）在一场戏剧性的议会会议上要求进行宪法修正案，该修正案将允许普京在现任期至2024年结束后再次竞选总统。
... 星期二，一名男子在莫斯科的一个投票站投票。
这是充满爱国主义象征的举动：特雷什科娃（Tereshkova）是前宇航员，也是第一位在太空飞行的女性，与苏联成就的时代有着鲜活的联系。
普京仅一个半小时后就出现在议会大楼中，以核准该提案，然后该提案通过了众议院和该国宪法法院。但是，在冠状病毒大流行期间，4月22日举行宪法修正案全民公决的计划被搁置，直到现在投票才重新安排正在进行，并得到了选民的热烈支持。
但是，不仅是重新设置任期限制，还有其他意涵。投票还成为对普京执政二十年来创建该制度的全民公决。正如许多俄罗斯观察家所指出的那样，普京的“垂直权力”体系使他成为精英阶层的最终仲裁者，而且从字面上看，他们的命运与他掌权有关。
2020年的俄罗斯并不是经典意义上的独裁国家：普京依靠定期选举作为全民投票的手段，以使其统治合法化。可以肯定的是，俄罗斯的政治体系缺乏制衡机制：议会中拥挤着忠诚主义者和俄国人所谓的“口袋”（即无能为力的）反对派。总统有很大的自由来雇用和解雇区域领导；法院服从行政权力。
但是普京必须遵守法律的规定：毕竟，他确实离开了德米特里·梅德韦杰夫（Dmitry Medvedev）的办公室，在四年的政府间统治期间在幕后继续执政，而新总统改变了宪法。
今天的做法很有启发性：梅德韦杰夫提出了一系列宪法改革，将总统任期从四年增加到六年，并允许普京再次参选。但是，在2011年议会选举之后，有关投票欺诈的广泛指控导致了一系列民主抗议活动，这些抗议活动令克里姆林宫倍感担忧。
周三的公投是否会给普京带来同样的挑战，还是掀起新的街头抗议浪潮？这很难预料，但该国规模小而四面楚歌的反对派成员已经对公投的篡改和违规行为提出了质疑。自上周以来，该公投已开始提早投票，选举官员采取此措施是为了预防冠状病毒社交隔离。
... 星期一在莫斯科通过移动投票箱投票。
一些俄罗斯人开始使用社交媒体显示自己的偏好，并在个人资料上张贴了NYET（否）。莫斯科和其他大城市的居民在亲修正海报旁边粘贴了反普京贴纸。其他人注意到了一个奇怪的事实：宪法副本最近在书店出售，其中已经包含了修正案，在社交媒体上对此进行了广泛评论。这向许多俄罗斯人暗示已经解决了问题。
周一，国营民调机构VTsIOM公布了退出投票的早期结果，暗示普京将获得修正案的批准：根据这些结果，俄罗斯800个投票站的约76％的受访者表示，他们支持宪法变更。
普京在冠状病毒期间的受欢迎程度受到打击，但他的支持率仍然很高。宪法修正案包括一些规定-例如，将婚姻仅包含在男人和女人之间的语言-将会吸引部分保守的选民。
没有什么迹象表明结果不会令克里姆林宫满意，但是该州的机构一直在加班加点，以增加选民的投票率，以增加有争议的变化的合法性。各级当局发起的大规模投票运动具有一系列吸引力：电视广告有望带来巨大的社会效益，广告牌上显示幸福的家庭投票赞成，并且小册子在住宅入口处贴有食谱和填字游戏。但是，全民公投的官方广告活动并未强调，宪法可以巩固普京的统治直到他84岁，并让他退休后不受起诉。
普京自己的消息传递也是如此。在星期二发布的一段短片中，普京出现在苏维埃士兵的新纪念碑前，并敦促俄罗斯人投票赞成“稳定，安全和繁荣”，他说，新宪法意味着拥有良好医疗保健，教育和“行之有效的未来”的未来。对公众。” 他没有提及重置任期限制。
... 普京在投票日的前夕向全国发表讲话。
独立的投票监督者也对广泛报道违反投票的行为提出了疑问。甚至在上周投票开始之前，独立的媒体和非政府组织就发布了许多屏幕截图和音频消息，暗示大公司和国家资助组织的雇主进行了强制投票。
“在过去的几天中，我们还看到大量的选票填塞，因此，在某个阶段，（组织者）似乎很清楚，动员受控选民的行政资源已经用尽，他们也可能会投票支持非政府组织Golos共同负责人Stanislav Andreychuk对CNN表示：“与期望的方式相比，这种方式略有不同，他们采用的是老式的索具。”
根据安德烈楚克（Andreychuk）的说法，该公民投票的监管方式比其组织先前监测的选举要少：在公园长椅上设置的投票亭违反了投票的机密性，通常不实施释放投票站的限制，并且不受管制的竞选活动-借助有前途的公寓抽奖活动吸引选民到车站-弄污选民自由行使其意志的权利。
... 一个室外投票站在圣彼得堡。
当被问到有关选举违规的传闻证据时，克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫（Dmitry Peskov）质疑当地媒体分享的有关在汽车后备箱或公园长椅上设置投票站的报道。
他在与记者举行的电话会议上回答问题时说：“对投票的兴趣很大，但是下结论还为时过早，等等，它才刚刚开始。”
普京已经强烈暗示他将竞选，关于离职的说法是不必要的。普京在投票前夕在国家电视台播出的一次采访中说，如果选民批准宪法修正案，普京将“不排除”连任。
他说：“如果 这种（宪法上的变化）没有发生，那么两年内——我从我自己的经验中知道这一点——而不是在各种权力水平上进行正常，稳定的工作，每个人都会开始寻找可能的继任者。” “我们需要继续工作，而不是寻找继任者。”
尽管如此，从理论上说，全民公决仍有机会为普京的潜在连任蒙上阴影，特别是他的下任两届任期。
